第六章（5）

第六章（5） (第2/2页)

画面在银幕上忽隐忽现地闪动着，安内莉泽继续解释：“这是柏林奥运会的第二天。您可以再次看到希特勒。他在祝贺我们德国的第一枚金牌获得者，铅球运动员汉斯·沃克尔。现在是希特勒在祝贺三名芬兰运动员，他们一举夺得了万米赛跑的所有奖牌。现在他在祝贺我们的女子标枪金牌和银牌获得者。这是个多么彬彬有礼的希特勒呀！”安内莉泽故意停顿了一下，然后加重语气说：“然而，第二天来祝贺各位获胜者的元首并不是希特勒！这是他的替身干的。这是谬勒！”
　　
　　“您是怎么分辨的？”托娃问。
　　
　　“我用不着分辨。我知道。如果真要点出不同之处，那就请仔细瞅瞅真希特勒和假希特勒的耳朵吧，形状还是有细微的差别。”
　　
　　放映室的电灯亮了，安内莉泽还在解释：“虽然希特勒对于举行奥林匹克运动会感到很自豪，但他对于任何一项实际的运动项目均无兴趣。有更多别的问题占据着他的大脑。所以参加了开幕式之后，他便命令谬勒代替他继续出场。谬勒的表演十全十美，在场的人谁也不可能发现什么异样。”
　　
　　“真是难以置信。”托娃说。
　　
　　“这是真的。我还可以告诉您一件事，更难使人相信。一个名叫卡森·汤普森的美国运动员最近写了一篇回忆录，说，爱娃曾在奥林匹克村会见过美国棒球运动员。”
　　
　　“我知道希特勒总不会叫爱娃公开露面。”
　　
　　“通常他都是这样做的。但爱娃崇拜美国的一切。光大战期间她就把《飘》看了六遍。同时她也喜欢自己有所了解的美国运动项目，特别是棒球，想做进一步探讨。她安排会见在柏林的美国运动员，让他们举行一场表演赛。但在最后一分钟，希特勒不允许她出门。由于什么都安排好了，希特勒便派另一个替身——汉纳·沃尔德代她前往。汉纳是个迷人的年轻末流演员，模样和爱娃一样。”
　　
　　“知道汉纳的境遇吗？”
　　
　　“我要知道就好了。”安内莉泽说，“三十年代之后就再也查不到她的下落。她销声匿迹，无影无踪了。”
　　
　　“谬勒呢？他最后是在什么地方了却一生的？”
　　
　　安内莉泽做了个无奈的动作，说：“我承认，这个问题我们只能留下另一个空白。我知道希特勒直到一九四二年还在用他。之后，希特勒异常繁忙，没有时间再见莱尼和我了。”
　　
　　“世上还有没有人知道谬勒是否还活着？”
　　
　　“唉，他有家。”安内莉泽缓慢地说，“我知道，他至少有个儿子。几年前，我不知在什么地方读到了一篇特写，介绍德国著名演员的子女。出人意料地，那里面简要地提到了谬勒。还引用了他儿子的一段话，他儿子叫约瑟夫·谬勒，是汉莎航空公司的一名空中交通员。约瑟夫在那段话里表示，希望能见到他父亲处于黄金时期的形象，所以我寄给了他一部您刚刚看到的原片的复制品。约瑟夫接到影片惊喜若狂，给我写来一封感谢信。我很乐意与他取得联系，让他向布里斯托旅馆打电话找您。”
　　
　　“真不知道怎样感谢您才好。”托娃说。