4.6节(中)

4.6节(中) (第2/2页)

-----------------------------------
　　
　　院内除了梅树外，还摆了好几个滚水的大锅，俨然一副准备生火造饭的用餐光景，但是……
　　
　　「我说张排长，这，这填不了肚子吧！就算连上弟兄不怎么欢迎我，要禁我的晚饭，但好歹人家指导官的膳食也给个好一点儿！一群大男人跟个姑娘过不去也未免太不厚道。」大牛瞧着掌心上两颗米粒大的豆子，这排长递给自己说是晚饭的东西(两人份，大牛和米迦勒一人一颗)，居然还不够塞牙缝！？
　　
　　「恩，说得有道理。」排长点点头，又认真拿了颗豆子交给他。
　　
　　「喂喂！您开玩笑吗？难道这豆子待会儿放进锅里会变馒头不成？」大牛望望手中数量提升至1.5倍的晚餐主食，一点也高兴不起来。
　　
　　-----------------------------------
　　
　　救下大牛后，排长差了人搬张圆凳子给米迦勒，并要求战友们好好对待这位令自己有些意外(平时积怨已久的士兵居然给这小ㄚ头让步了)的神奇访客。
　　
　　端坐小凳子，少女彷如只还未长大的雪兔般安安静静，不急不徐朝周遭环视了一会儿，连上一干人等的态度基本上还是防备着，不过，在发生一件小事后，大伙儿便逐渐聊开了。
　　
　　那是其中不知哪名士兵提出的问题。「指导官，美国是个甚么样的地方？听说比咱们中国还富饶，是不是真的？」
　　
　　「富饶？嗯……」米迦勒微偏着脸儿想了想，她随手拾起地上一颗碎石子稍稍凝视了几秒钟，而后抬头回复道：「这么说吧！在中国，人们吃的是甜又多汁，有着短绒毛的水蜜桃；但到了美国，人们吃的是果实较小，甜中带酸，表皮光泽的油桃。」
　　
　　这样委婉的回答其实意境深远，只是传入习惯单向思考的士兵们耳中，这会儿，可真正翻译成与原句本身毫不相干的其他意义。
　　
　　「您的意思是美国水果不如咱们中国啰！」这几近是所有士兵们听到答案时的头个反应，一群基层战士欢欣鼓舞，人人无不情绪高亢，纷纷七嘴八舌、欢天喜地的大力传诵着：「果然！终究还是中国最富饶！只要我们一统一，相信不出几年，肯定就能把那些洋鬼子统统踩在脚底下！教他们吭也不敢再吭一声！」
　　
　　大伙儿一时乐得手舞足蹈，看来，没有任何消息比这则还要来得令人雀跃。(自认为)能够扳倒一向对中国趾高气昂的西洋人，这愿景可不逊于打赢抗战，毕竟，掠夺中国的可不只日本人，八国联军亦是从大陆硬生生抢走了许多属于我们的珍贵宝物。
　　
　　见着眼前这般脱序的景象，少女却丝毫不打算制止，仅是一派宁静，索性放任在场众人凭借她的话顺藤摸瓜趁机宣泄内心的澎湃与激动，久久欲罢不能……
　　
　　「笨蛋—！人家指导官想表示的是，美国和中国各有千秋，不是放在同一个秤砣上就能立刻分出高下的！还有啊！指导官也是洋人！你们是想以下犯上把人家驻华少校踩在脚底下是吧？」最后，反倒是身旁的李副官看不下去，率先开了口把这群喧嚣胡闹的傻瓜蛋给通通严厉斥喝了一顿。
　　
　　不过也因此，院里气氛逐渐转为融洽，不再存有那么浓厚的紧张对峙，米迦勒的温文尔雅，与那抹浅浅醉人的清纯笑靥亦为她博得多数人的好感，须臾之间，士兵们各个将连日来困守城池所累积的精神紧绷和饥饿难耐一个不剩抛诸脑后，全围绕着这名秀色可餐的指导官，争着和她说话。
　　
　　---------------------------------